Benvenuti.
UGANDA ART-ICLE è un progetto ideato dal CANTIERE NUOVO contro la discriminazione.
"Non so se avete letto in questi giorni che un giornale in Uganda ha rivelato i nomi di 200 omosessuali, e in Uganda con le leggi non sono proprio messi bene a riguardo (notizie recenti).
Questa cosa ci ha dato parecchio noia...Vorremmo così iniziare una campagna contro queste schifezze chiamando gli artisti a disegnare su una pagina del giornale. Ne abbiamo trovata una del 2009, dato che anche allora era stata fatta una campagna ignobile contro l'omosessualità."
Chi vuol aderire può ricevere la pagina su cui intervenire "artisticamente" scrivendo in privato a CANTIERE NUOVO. Le opere saranno pubblicate sul sito di CANTIERE NUOVO, sul proprio e vostro profilo Facebook.
 |
| andrea mattiello "love does not die in a closed space" acrilico, pastello e collage su cartoncino cm 29,3x41,2; 2014 |
Few days ago a news paper in Uganda published an article revealing 200 names of homosexual men and women making them prosecutable by law (Uganda Anti-Homosexuality Act, 2014). We got really sensitive about this and we started a campaign against this horrible discrimination.
We call all artists to paint, draw, write, or expressing youself however you prefer, using the page of the incriminating article as a canvas. We found one from 2009 which we thought would visually favor our project. Also at that time in Uganda, there was a similar horrible campaign against homosexuality.
If you want to participate, contact us and we'll send you the link to download the printable article.
________________
Il y a quelques jours un journal ougandais a publié 200 noms d'hommes et de femmes homosexuelles, ce qui les rend passibles de poursuites selon la loi de l'État (il existe une loi anti-homosexualité en Ouganda, 2014). Nous sommes très sensibles à ce sujet et nous aimerions commencer une campagne contre cette discrimination horrible.
Nous appelons tous les artistes à peindre, dessiner, écrire, s'exprimer en utilisant la page de l'article comme une toile. Nous avons trouvé un article de 2009 qui nous a semblé pouvoir favoriser notre projet visuellement. À cette époque aussi, une campagne similaire contre l'homosexualité était en cours en Ouganda.
Si vous voulez participer, contactez-nous ; nous vous enverrons le lien pour télécharger l'article en format pour l’impression.
Al prossimo post.
Andrea
uganda art-icle, associazione culturale cantiere nuovo, cantiere nuovo, 2014, pisa, uganda, discriminazione, discriminazione sessuale, diritti umani, human rights, omosessuale, omosessualità, gay, gay love, omofobia, amore gay, amore, love, arte, art, arte contemporanea, contemporary art, artista emergente, andrea mattiello, mattiello, pastello, acrilico, collage, cartoncino, cardboard, tecnica mista, mostra, esposizione, exibithion
Nessun commento:
Posta un commento